Using the data in JOSM
The JOSM version must be 18578 or newer. You can download a recent version from the JOSM site if you don’t have it, yet.
You can find this data in the menu Imagery › Brandenburg GeoBasis-DE/LGB (2025): Georeferenzierte Adresse. You have to be in Brandenburg with the main map for the menu entry to be shown.